بهترین ایرپادهای تا 2 میلیون تومان

بهترین ایرپادهای تا 2 میلیون تومان

در دنیای امروز، داشتن یک ایرپاد با کیفیت برای بسیاری از افراد به یک ضرورت تبدیل شده است. چه برای گوش دادن به موسیقی، چه برای مکالمات تلفنی و یا حتی برای استفاده در جلسات کاری آنلاین، ایرپادهای با کیفیت می‌توانند تجربه‌ی صوتی بی‌نظیری را ارائه دهند. با این حال، انتخاب یک ایرپاد خوب همیشه نیازمند هزینه‌ی بالا نیست. در بازار امروز، ایرپادهای اقتصادی بسیاری وجود دارند که می‌توانند نیازهای کاربران را با قیمتی مناسب برآورده کنند. در این مقاله، به بررسی بهترین ایرپادهای تا 2 میلیون تومان خواهیم پرداخت که علاوه بر قیمت مناسب، کیفیت صدای عالی و امکانات قابل توجهی نیز ارائه می‌دهند.

اولین معیار مهم در انتخاب ایرپادهای تا 2 میلیون تومان، کیفیت صدا است. کیفیت صدا، شامل وضوح، عمق بیس و تعادل فرکانسی است که تاثیر مستقیمی بر تجربه‌ی شنیداری کاربران دارد. ایرپادهای اقتصادی امروزی با استفاده از تکنولوژی‌های پیشرفته و طراحی‌های هوشمندانه، توانسته‌اند کیفیت صدایی ارائه دهند که به راحتی با مدل‌های گران‌قیمت‌تر رقابت می‌کند. علاوه بر این، تنوع در طراحی و امکانات این ایرپادها، امکان انتخاب مدل مناسب برای هر سلیقه و کاربردی را فراهم کرده است.

عامل مهم دیگر در انتخاب ایرپادهای اقتصادی، امکانات جانبی و قابلیت‌های اضافی آن‌ها است. بسیاری از ایرپادهای تا 2 میلیون تومان امروزی، مجهز به ویژگی‌هایی همچون اتصال بی‌سیم از طریق بلوتوث، کنترل لمسی، کاهش نویز فعال و حتی مقاومت در برابر آب هستند. این امکانات، استفاده از ایرپادها را بسیار راحت‌تر و لذت‌بخش‌تر می‌کنند. علاوه بر این، عمر باتری طولانی و راحتی در حمل و استفاده نیز از دیگر مزایای این ایرپادها است که آن‌ها را به گزینه‌ای ایده‌آل برای استفاده در فعالیت‌های روزمره، ورزش و سفر تبدیل کرده است.

در نهایت، یکی از مزایای اصلی ایرپادهای اقتصادی، دسترسی آسان و قیمت مناسب آن‌ها است. این ایرپادها، با توجه به قیمت پایین‌تر خود، برای طیف وسیعی از کاربران، از دانشجویان و جوانان گرفته تا کارمندان و افراد مسن، قابل دسترسی هستند. از طرفی، بسیاری از این ایرپادها توسط برندهای معتبر و شناخته‌شده تولید می‌شوند که این امر، اعتماد کاربران به کیفیت و دوام آن‌ها را افزایش می‌دهد. در ادامه‌ی این مقاله هایتل کالا، به معرفی و بررسی تعدادی از بهترین ایرپادهای تا 2 میلیون تومان موجود در بازار خواهیم پرداخت تا شما بتوانید با اطمینان و دانش بیشتری، انتخابی مناسب و به صرفه داشته باشید.

بهترین ایرپادهای تا 2 میلیون تومان

  • ایرپاد شیائومی Redmi Buds 5
  • ایرپاد هایلو W1
  • ایرپاد جی‌بی‌ال Wave 200
  • ایرپاد کیو سی وای QCY T13 ANC 2
  • ایرپاد وان مور comfobuds 2
  • ایرپاد شیائومی REDMI BUDS 4

ایرپاد شیائومی Redmi Buds 5

Xiaomi redmi buds 5

ایرپاد شیائومی Redmi Buds 5 با توجه به قیمت مناسبی که دارد، توانسته است توجه بسیاری از کاربران را به خود جلب کند و به عنوان یکی از بهترین ایرپادهای تا 2 میلیون تومان در بازار شناخته شود. این ایرپاد از نوع تو گوشی (In-Ear) و پشت بسته (Closed-Back) بوده و از اتصال بی‌سیم True Wireless بهره می‌برد که تجربه‌ی شنیداری بی‌نظیری را ارائه می‌دهد. درایورهای داینامیک با قطر 12.4 میلی‌متر و آهنربای نئودیمیوم کیفیت صدای بالا و بیس عمیقی را تضمین می‌کنند. این ویژگی‌ها باعث می‌شوند که Redmi Buds 5 صدایی شفاف و واضح را ارائه دهد که می‌تواند با مدل‌های گران‌قیمت‌تر رقابت کند.

یکی از ویژگی‌های برجسته‌ی این ایرپاد، حذف نویز فعال (ANC) است که تا 46 دسی‌بل کاهش نویز محیط را فراهم می‌کند. این قابلیت، همراه با میکروفون‌های دوگانه برای حذف نویز و صدای باد، کیفیت مکالمات را بهبود می‌بخشد و تجربه‌ی شنیداری در محیط‌های پر سر و صدا را بهبود می‌بخشد. کنترل لمسی و امکاناتی همچون تنظیم اکولایزر و حالت Transparency برای شنیدن صدای محیط، استفاده از این ایرپاد را بسیار راحت و کارآمد می‌کند. علاوه بر این، نسخه بلوتوث 5.3 اتصالی پایدار و بدون قطعی را تضمین می‌کند که برای کاربران بسیار اهمیت دارد.

از لحاظ شارژدهی، Redmi Buds 5 عملکرد قابل توجهی دارد. با شارژ کامل، این ایرپاد تا 10 ساعت در حالت خاموش بودن حذف نویز و تا 8 ساعت در حالت روشن بودن حذف نویز پخش صدا را پشتیبانی می‌کند. همراه با محفظه شارژ، این مدت زمان به ترتیب به 40 و 30 ساعت افزایش می‌یابد که برای استفاده‌ی روزانه بسیار مناسب است.

امکان شارژ سریع نیز به کاربران اجازه می‌دهد تا تنها با 5 دقیقه شارژ، به مدت 120 دقیقه از ایرپادها استفاده کنند. طراحی ارگونومیک و وزن سبک 5.3 گرمی هر ایرباد نیز راحتی استفاده در طولانی مدت را تضمین می‌کند. با این ویژگی‌ها، ایرپاد شیائومی Redmi Buds 5 به عنوان یکی از بهترین انتخاب‌ها در دسته ایرپادهای تا 2 میلیون تومان مطرح است.

ایرپاد هایلو W1

Haylou w1

ایرپاد هایلو W1 با ویژگی‌های متعددی که دارد، یکی از بهترین انتخاب‌ها در ایرپادهای تا 2 میلیون تومان به شمار می‌رود. این ایرپاد از نوع تو گوشی (In-Ear) و پشت بسته (Closed-Back) بوده و از اتصال بی‌سیم True Wireless بهره می‌برد که تجربه شنیداری بی‌نظیری را برای کاربران فراهم می‌کند. هایلو W1 از درایورهای آرماتور ساخت Knowles و دیافراگم‌های کامپوزیت استفاده می‌کند که کیفیت صدای فوق‌العاده‌ای را با وضوح بالا و بیس عمیق ارائه می‌دهند. این ویژگی‌ها به همراه تراشه QCC3040 و پشتیبانی از فرمت‌های صوتی aptX Adaptive، تجربه‌ای بی‌نظیر از شنیدن موسیقی را فراهم می‌کند.

یکی از نقاط قوت هایلو W1، میکروفون چهارگانه و فناوری‌های حذف نویز CVC 8.0 و ENC است که کیفیت مکالمات را بهبود می‌بخشند. این ایرپاد مجهز به دو میکروفون در هر ایرباد است که به خوبی نویز محیط را کاهش می‌دهد و صدای واضحی را در مکالمات ارائه می‌دهد. همچنین، کنترل لمسی این ایرپاد امکان مدیریت تماس‌ها و پخش موسیقی را بسیار آسان می‌کند. مقاومت در برابر پاشش آب با استاندارد IPX4 نیز استفاده از این ایرپاد را در شرایط مختلف محیطی ممکن می‌سازد، که برای ورزشکاران و افرادی که فعالیت‌های بیرون از خانه دارند، بسیار مناسب است.

از نظر شارژدهی، هایلو W1 عملکرد قابل قبولی دارد. با یک بار شارژ کامل، این ایرپاد تا 6 ساعت پخش صدا را پشتیبانی می‌کند که با استفاده از محفظه شارژ این مدت زمان به 20 ساعت می‌رسد. زمان شارژ کامل ایربادها حدود 2 ساعت و محفظه شارژ حدود 3 ساعت است که نسبت به سایر مدل‌ها در این بازه قیمتی قابل قبول است. طراحی ارگونومیک و وزن سبک این ایرپادها راحتی استفاده در طولانی مدت را تضمین می‌کند. با توجه به ویژگی‌های ذکر شده، ایرپاد هایلو W1 یکی از بهترین گزینه‌ها در دسته ایرپادهای تا 2 میلیون تومان است که کیفیت و کارایی را با قیمت مناسب ترکیب می‌کند.

ایرپاد جی‌بی‌ال Wave 200

JBL Wave 200

ایرپاد جی‌بی‌ال Wave 200 با ویژگی‌های متعددی که دارد، یکی از بهترین انتخاب‌ها در ایرپادهای تا 2 میلیون تومان به شمار می‌رود. این ایرپاد از نوع تو گوشی (In-Ear) و پشت بسته (Closed-Back) بوده و از اتصال بی‌سیم True Wireless بهره می‌برد که تجربه شنیداری بی‌نظیری را برای کاربران فراهم می‌کند. با درایورهای 8 میلی‌متری و امپدانس 16 اهم، جی‌بی‌ال Wave 200 قادر است صدای واضح و شفافی با حداکثر حساسیت 108 دسی‌بل ارائه دهد. این ویژگی‌ها به همراه فناوری Deep Bass، تجربه‌ی شنیداری لذت‌بخشی با بیس عمیق را فراهم می‌کنند که برای علاقه‌مندان به موسیقی بسیار جذاب است.

این ایرپاد همچنین دارای کنترل‌های لمسی است که امکان تنظیم حجم صدا، تغییر محتوای در حال پخش، و اتصال و قطع تماس‌ها را بسیار آسان می‌کند. لمس طولانی روی هر ایرباد برای فعال کردن دستیار صوتی، یک قابلیت کاربردی دیگر است که تجربه‌ی کاربری را بهبود می‌بخشد. از طرفی، مقاومت در برابر قطرات آب با استاندارد IPX2 این امکان را به کاربران می‌دهد که در شرایط محیطی مختلف بدون نگرانی از ایرپاد استفاده کنند. با توجه به این ویژگی‌ها، جی‌بی‌ال Wave 200 گزینه‌ای ایده‌آل برای استفاده روزمره و فعالیت‌های خارج از خانه است.

از نظر شارژدهی، جی‌بی‌ال Wave 200 عملکرد قابل قبولی دارد. با یک بار شارژ کامل، این ایرپاد تا 5 ساعت پخش صدا را پشتیبانی می‌کند و با استفاده از محفظه شارژ، این مدت زمان به 20 ساعت می‌رسد. زمان شارژ کامل حدود 2 ساعت است که نسبت به سایر مدل‌ها در این بازه قیمتی قابل قبول است. وزن سبک 8.5 گرمی هر ایرباد و 39.7 گرمی محفظه شارژ، راحتی استفاده در طولانی مدت را تضمین می‌کند. با توجه به ویژگی‌های ذکر شده، ایرپاد جی‌بی‌ال Wave 200 یکی از بهترین گزینه‌ها در دسته ایرپادهای تا 2 میلیون تومان است که کیفیت و کارایی را با قیمت مناسب ترکیب می‌کند.

ایرپاد کیو سی وای QCY T13 ANC 2

ایرپاد کیو سی وای T13 anc2

ایرپاد کیو سی وای QCY T13 ANC 2 یکی از بهترین گزینه‌ها در ایرپادهای تا 2 میلیون تومان محسوب می‌شود. این ایرپاد با طراحی جمع‌وجور و وزن سبک خود، استفاده‌ی راحتی را فراهم می‌کند. کیس شارژ با طراحی گرد و ایرپادهای تو گوشی با سری سیلیکونی، تجربه کاربری بی‌نظیری را ارائه می‌دهند. طراحی جذاب و چندرنگه‌ی این ایرپاد، به خصوص در رنگ‌های سورمه‌ای، مشکی و سفید، نظر بسیاری از کاربران را جلب کرده است. همچنین، مگنت قوی درب کیس شارژ نیز اطمینان از نگهداری ایمن ایرپادها را فراهم می‌کند.

یکی از برجسته‌ترین ویژگی‌های QCY T13 ANC 2، قابلیت حذف نویز فعال (ANC) است. این ایرپاد با استفاده از فناوری ANC می‌تواند صدای مزاحم اطراف را به طور موثری حذف کند، که این ویژگی در هندزفری‌های اقتصادی کمتر دیده می‌شود. علاوه بر این، فناوری ENC برای میکروفون نیز کیفیت مکالمات را بهبود می‌بخشد و صدای واضحی را به مخاطب منتقل می‌کند. درایورهای 10 میلی‌متری این ایرپاد نیز کیفیت صدای بالایی را با بیس عمیق ارائه می‌دهند، که تجربه‌ی شنیداری لذت‌بخشی را تضمین می‌کند.

از نظر شارژدهی، QCY T13 ANC 2 عملکرد بسیار خوبی دارد. باتری 380 میلی‌آمپر ساعتی کیس شارژ این ایرپاد می‌تواند تا 30 ساعت در حالت خاموش بودن ANC و تا 5 ساعت و 30 دقیقه در حالت فعال بودن ANC شارژدهی کند. این مدت زمان شارژدهی برای استفاده‌های روزمره کاملاً مناسب است. علاوه بر این، بلوتوث نسخه 5.3 این ایرپاد اتصالی پایدار و بدون قطعی را با دستگاه‌های مختلف فراهم می‌کند. با توجه به تمامی این ویژگی‌ها، ایرپاد QCY T13 ANC 2 به عنوان یکی از بهترین گزینه‌های ایرپادهای تا 2 میلیون تومان شناخته می‌شود که کیفیت و کارایی بالایی را با قیمت مناسب ارائه می‌دهد.

ایرپاد وان مور comfobuds 2

Xiaomi 1More Comfo Buds 2

ایرپاد وان مور Comfobuds 2 با ویژگی‌های برجسته و قیمت مقرون به صرفه، یکی از بهترین گزینه‌ها در بازه قیمتی ایرپادهای تا 2 میلیون تومان محسوب می‌شود. طراحی تو گوشی (In-Ear) و پشت بسته (Closed-Back) این ایرپادها با درایورهای 13.4 میلی‌متری و امپدانس 28 اهم، تجربه‌ی شنیداری عالی با صدایی واضح و بیس قوی را فراهم می‌کند. این ویژگی‌ها به همراه فناوری‌های پیشرفته، Comfobuds 2 را به گزینه‌ای مناسب برای علاقه‌مندان به موسیقی تبدیل می‌کند.

یکی از نقاط قوت ایرپاد وان مور Comfobuds 2، میکروفون چهارگانه با حذف نویز ENC است که کیفیت مکالمات را بهبود می‌بخشد. این ایرپاد مجهز به دو میکروفون در هر ایرباد است که به خوبی نویز محیط را کاهش می‌دهد و صدای واضحی را در مکالمات ارائه می‌دهد. کنترل‌های لمسی و سنسور شناسایی وضعیت هدفون روی گوش، امکان مدیریت تماس‌ها و پخش موسیقی را بسیار آسان می‌کند و تجربه کاربری را بهبود می‌بخشد. مقاومت در برابر پاشش مستقیم آب با استاندارد IPX5 نیز استفاده از این ایرپاد را در شرایط مختلف محیطی ممکن می‌سازد.

از نظر شارژدهی، Comfobuds 2 عملکرد قابل قبولی دارد. با یک بار شارژ کامل، این ایرپاد تا 6 ساعت پخش صدا را پشتیبانی می‌کند و با استفاده از محفظه شارژ، این مدت زمان به 24 ساعت می‌رسد. زمان شارژ کامل ایرپادها حدود 40 دقیقه و محفظه شارژ حدود 80 دقیقه است که نسبت به سایر مدل‌ها در این بازه قیمتی بسیار مناسب است. اپلیکیشن اختصاصی 1MORE MUSIC APP نیز امکاناتی مانند تنظیم و شخصی‌سازی صدا و 12 حالت اکولایزر را فراهم می‌کند. با توجه به ویژگی‌های ذکر شده، ایرپاد وان مور Comfobuds 2 یکی از بهترین گزینه‌های ایرپادهای تا 2 میلیون تومان است که کیفیت و کارایی بالایی را با قیمت مناسب ترکیب می‌کند.

ایرپاد شیائومی REDMI BUDS 4


Xiaomi Redmi Buds 4

ایرپاد شیائومی Redmi Buds 4 با ویژگی‌های برجسته و قیمت مناسب، یکی از بهترین گزینه‌ها در ایرپادهای تا 2 میلیون تومان به شمار می‌رود. طراحی تو گوشی (In-Ear) و پشت بسته (Closed-Back) این ایرپادها با درایورهای 10 میلی‌متری، تجربه‌ی شنیداری فوق‌العاده‌ای را با بیس عمیق و صدای واضح ارائه می‌دهد. قابلیت حذف نویز فعال (ANC) تا 35 دسی‌بل، یکی از نقاط قوت اصلی این ایرپاد است که امکان گوش دادن به موسیقی و مکالمات تلفنی بدون مزاحمت صداهای محیطی را فراهم می‌کند.

میکروفون دوگانه در هر ایرباد، با فناوری حذف نویز، کیفیت مکالمات را بهبود می‌بخشد. این ویژگی، به خصوص برای افرادی که در محیط‌های پر سر و صدا مکالمه می‌کنند، بسیار مفید است. کنترل‌های لمسی و قابلیت فعال و غیر فعال کردن حذف نویز با لمس طولانی، استفاده از این ایرپاد را بسیار راحت می‌کند. مقاومت در برابر گرد و غبار و پاشش آب با استاندارد IP54، امکان استفاده از این ایرپاد در شرایط مختلف محیطی را بدون نگرانی از آسیب‌دیدگی فراهم می‌سازد.

از نظر شارژدهی، Redmi Buds 4 عملکرد بسیار خوبی دارد. با یک بار شارژ کامل، این ایرپاد تا 6 ساعت پخش صدا را پشتیبانی می‌کند و با استفاده از محفظه شارژ، این مدت زمان به 30 ساعت می‌رسد. امکان شارژ سریع نیز از مزایای دیگر این ایرپاد است؛ با تنها 5 دقیقه شارژ، می‌توان تا 60 دقیقه از آن استفاده کرد. بلوتوث نسخه 5.2 اتصالی پایدار و بدون قطعی را با دستگاه‌های مختلف فراهم می‌کند. این ویژگی‌ها، همراه با قابلیت‌های نرم‌افزاری مانند مکان‌یابی هدفون گم‌شده و حالت Transparency برای شنیدن صدای محیط اطراف، Redmi Buds 4 را به یکی از بهترین ایرپادهای تا 2 میلیون تومان در بازار تبدیل کرده است.

جمع بندی

در این مقاله هایتل کالا، به بررسی بهترینایرپادهای تا 2 میلیون تومان پرداختیم که شامل مدل‌های مختلفی از برندهای مطرح مانند شیائومی، هایلو، جی‌بی‌ال، کیو سی وای و وان مور می‌شوند. هر یک از این ایرپادها ویژگی‌ها و نقاط قوت خاص خود را دارند که آنها را در این بازه قیمتی به گزینه‌های مناسبی تبدیل می‌کنند. در ادامه، نقاط مثبت و منفی هر مدل را بررسی می‌کنیم.

ایرپاد شیائومی Redmi Buds 5

نقاط مثبت:

  • حذف نویز فعال (ANC) تا 46 دسی‌بل
  • عمر باتری طولانی (تا 40 ساعت با محفظه شارژ)
  • طراحی ارگونومیک و سبک

نقاط منفی:

  • مقاومت در برابر آب و رطوبت ندارد
  • فاقد اپلیکیشن اختصاصی برای تنظیمات پیشرفته

مختصر: Redmi Buds 5 با حذف نویز فعال قوی و عمر باتری طولانی، گزینه‌ای عالی برای استفاده روزانه است. اما مقاومت در برابر آب و امکانات نرم‌افزاری محدود، از نقاط ضعف آن است.

ایرپاد هایلو W1

نقاط مثبت:

  • درایور آرماتور ساخت Knowles
  • فناوری حذف نویز CVC 8.0 و ENC
  • مقاومت در برابر آب (IPX4)

نقاط منفی:

  • فاقد حذف نویز فعال (ANC)
  • عمر باتری متوسط (تا 20 ساعت با محفظه شارژ)

مختصر: هایلو W1 با درایورهای با کیفیت و حذف نویز موثر در مکالمات، انتخاب مناسبی است. اما نبود ANC و عمر باتری متوسط، ممکن است برخی کاربران را ناراضی کند.

ایرپاد جی‌بی‌ال Wave 200

نقاط مثبت:

  • صدای با کیفیت و بیس قوی (فناوری Deep Bass)
  • کنترل‌های لمسی کاربردی
  • مقاومت در برابر آب (IPX2)

نقاط منفی:

  • فاقد حذف نویز فعال (ANC)
  • عمر باتری نسبتاً کوتاه (تا 20 ساعت با محفظه شارژ)

مختصر: جی‌بی‌ال Wave 200 با کیفیت صدای بالا و بیس قوی، برای علاقه‌مندان به موسیقی مناسب است. اما عمر باتری کوتاه و نبود ANC، نقاط ضعف آن محسوب می‌شود.

ایرپاد کیو سی وای QCY T13 ANC 2

نقاط مثبت:

  • حذف نویز فعال (ANC)
  • طراحی سبک و جمع‌وجور
  • عمر باتری بالا (تا 30 ساعت با محفظه شارژ)

نقاط منفی:

  • مقاومت در برابر آب ندارد
  • کیفیت ساخت متوسط

مختصر: QCY T13 ANC 2 با حذف نویز فعال و عمر باتری بالا، گزینه‌ای ایده‌آل برای کاربران پرمصرف است. اما نبود مقاومت در برابر آب و کیفیت ساخت متوسط، ممکن است برخی را مایوس کند.

ایرپاد وان مور Comfobuds 2

نقاط مثبت:

  • درایورهای بزرگ 13.4 میلی‌متری
  • حذف نویز ENC برای مکالمات
  • مقاومت در برابر آب (IPX5)

نقاط منفی:

  • فاقد حذف نویز فعال (ANC)
  • عمر باتری نسبتاً کوتاه (تا 24 ساعت با محفظه شارژ)

مختصر: Comfobuds 2 با درایورهای بزرگ و کیفیت مکالمه عالی، انتخابی مناسب برای استفاده روزانه است. اما نبود ANC و عمر باتری کوتاه، از نقاط ضعف آن هستند.

ایرپاد شیائومی Redmi Buds 4

نقاط مثبت:

  • حذف نویز فعال (ANC) تا 35 دسی‌بل
  • عمر باتری خوب (تا 30 ساعت با محفظه شارژ)
  • مقاومت در برابر آب و گرد و غبار (IP54)

نقاط منفی:

  • فاقد پشتیبانی از محتوای Hi-Res
  • عدم وجود NFC

مختصر: Redmi Buds 4 با حذف نویز فعال قوی و عمر باتری مناسب، گزینه‌ای عالی برای استفاده روزانه است. اما نبود پشتیبانی از محتوای Hi-Res و NFC، از نقاط ضعف آن است.

نتیجه‌گیری

هر یک از این ایرپادها دارای ویژگی‌های منحصربه‌فرد و نقاط قوت و ضعف خاص خود هستند. بسته به نیازها و ترجیحات شما، می‌توانید گزینه‌ای که بهترین تطابق را با نیازهایتان دارد، انتخاب کنید. اگر به دنبال حذف نویز فعال و عمر باتری بالا هستید، ایرپادهای شیائومی Redmi Buds 5 و Redmi Buds 4 گزینه‌های مناسبی هستند. برای کیفیت صدای بالا و بیس قوی، ایرپاد جی‌بی‌ال Wave 200 می‌تواند انتخاب خوبی باشد. در نهایت، ایرپادهای هایلو W1 و QCY T13 ANC 2 نیز با قیمت مناسب و امکانات قابل توجه، گزینه‌های ارزشمندی در این بازه قیمتی محسوب می‌شوند.

دیدگاه شما
محصول با موفقیت به سبد خرید اضافه شد.